Categorías
Boletín MANYC

Cómo nos falla el presupuesto de Nueva York

La ayuda mutua es tan importante en este momento como lo fue siempre.

autor de la foto @freeblackradicals

Defund el NYPD y Occupy City Hall

La semana pasada, el Consejo de la Ciudad de Nueva York aprobó el presupuesto del año fiscal 2021 y no logró reducir el presupuesto de la policía de Nueva York en al menos $1 mil millones, a pesar de las demandas de los neoyorquinos. En cambio, el alcalde de Blasio asignó $5.22 mil millones para la policía de Nueva York, solo alrededor de $382 millones menos que el presupuesto de gastos del año pasado. Este es un fracaso por parte del gobierno de la ciudad para presentarse ante la justicia racial y ser responsable ante los neoyorquinos negros y marrones. Las pérdidas en el nuevo presupuesto incluyen el despido de 2.800 maestros de CUNY, la eliminación de 21.000 unidades de vivienda asequible, un recorte de 11% en gastos artísticos, un recorte de 80% a NYC Programa de empleo juvenil de verano, y más reducciones a recursos públicos cruciales.  

Los ocupantes en el Ayuntamiento continúan su campamento, donde los voluntarios y los organizadores están practicando la verdadera ayuda mutua y la comunidad, proporcionando comidas gratuitas, EPP, capacitaciones y diversas enseñanzas sobre las necesidades de la comunidad, la organización y los derechos de los indígenas sobre las tierras a los manifestantes.

En un comunicado enviado el miércoles 1 de junio, Jawanza James Williams, organizador de VOCAL-NY y Occupy City Hall, respondió a la aprobación del presupuesto: 

Después de hoy, las comunidades negras y marrones soportarán las consecuencias de un presupuesto que mantiene el poder policial en la ciudad de Nueva York, y subfinanciará a las comunidades descuidadas que ahora también han sido duramente afectadas por el coronavirus. Nuestros líderes electos tienen la culpa de eso. Pero nuestro movimiento ha crecido profundamente en las últimas semanas, y no hay vuelta atrás. La ciudad de Nueva York necesita un cambio financiero y político radical para abordar los problemas que se cruzan entre sí como la pobreza, la salud pública, la falta de vivienda y el encarcelamiento. Esto significa reinventar lo que significa seguridad pública. Significa identificar todos los problemas sociales que durante mucho tiempo han sido controlados en lugar de resolverse mediante inversiones comunitarias como viviendas permanentes para personas sin hogar o servicios de reducción de daños para personas que usan drogas.

Como uno de los organizadores del campamento del Ayuntamiento, creo que el resultado más importante de todos es que millones más entienden la abolición de la policía y las cárceles y la reinversión en nuestras comunidades, como la única forma de afirmar que las vidas negras importan.

Al aprobar este presupuesto, nuestro Alcalde y el Ayuntamiento han dejado en claro su falta de apoyo a las comunidades Negra y Marrón. Mientras que una gran mayoría de los miembros del Consejo votó sí en el presupuesto, 8 miembros del Consejo votaron no porque creían que los recortes presupuestarios eran demasiado alto. Solo 9 miembros del Consejo votaron en contra del presupuesto porque los recortes del NYPD no fueron suficientes. Descubrir cómo votó su miembro del Consejo y si están preparados para reelección.

La ayuda mutua es tan importante en este momento como lo fue siempre. 

Ayuda Mutua Nueva York cree que la ayuda mutua significa solidaridad a largo plazo con la comunidad, no un acto momentáneo de caridad, y continuaremos luchando contra los sistemas de opresión en Nueva York que priorizan las ganancias sobre las personas. 


Más formas de involucrarse

En solidaridad,
Ayuda mutua NYC (MANYC)

También estamos buscando información sobre cómo podemos ayudarlo. Si tiene comentarios sobre el boletín, envíenos un correo electrónico a manycnewsletter@gmail.com

También puede seguir a Mutual Aid NYC en InstagramGorjeoFacebook. Lo alentamos a que envíe DM a nuestras cuentas para que su contenido se vuelva a publicar.

Si te gustó esta publicación de Boletín de ayuda mutua NYC¿Por qué no compartirlo?

Categorías
Boletín MANYC

Juneteenth, Defund, Reparaciones

¡Una historia del diecinueve de junio, llamadas al desembolso y reparaciones!

¿Qué es Juneteenth?

Juneteenth, a veces conocido como el Día de la Emancipación, el Día de la Libertad o el Día del Jubileo, celebra el fin de la esclavitud en este país.

El 19 de junio de 1865, dos años y medio después de la Proclamación de Emancipación, los soldados de la Unión en Galveston, Texas, anunciaron que la Guerra Civil había terminado y que los esclavos de Texas eran libres. Como el más remoto de los estados esclavistas, con la menor cantidad de soldados de la Unión, Texas fue el último estado confederado en liberar a las personas esclavizadas. Unos meses más tarde, se aprobó la 13a Enmienda, y la esclavitud de chattel se volvió ilegal en los Estados Unidos.

Sirviendo como un día de recuerdo para los negros en Texas desde 1866, Juneteenth comenzó a conmemorarse en todo el país en la década de 1970. Únase a los líderes negros para pedir que Juneteenth sea un feriado federal en los Estados Unidos. 

Llamados a la acción:

Firma la petición de Opal Lee hacer de Juneteenth un feriado federal. Enviar mensajes de correo electrónico a su congresista y a los senadores Kirsten Gillibrand y Chuck Schumerpidiendo hacer de Juneteenth un día festivo.

La historia de los llamados a "desembolsar" a la policía

Los activistas han participado en la organización a gran escala para eliminar y abolir la policía y las cárceles en los Estados Unidos desde la década de 1940. Puede leer sobre esta historia en este artículo en el Revisión de Boston.

Los llamamientos a la abolición reaparecieron en vigor en la década de 1970, y los esfuerzos de organización continuaron en las décadas de 1980 y 1990. En 1976, Fay "Honey" Knopp publicó En lugar de prisiones: un manual para abolicionistas de prisión y en 1983, Ruth Morris y otros organizaron la Conferencia Internacional sobre Abolición Penal. Angela Davis, Ruth Wilson Gilmore y otros activistas formaron el grupo Resistencia Crítica en 1997. Gilmore, quizás el erudito abolicionista más destacado, describe gran parte del trabajo abolicionista como "reformas no reformistas", es decir, reformas que fomentan el cambio real. Desinvertir en la policía e invertir en comunidades es uno de esos ejemplos.

Apoye a organizaciones lideradas por negros como Comunidades unidas para la reforma policialResistencia crítica, y el Movimiento por vidas negras en estas llamadas para desembolsar a la policía. Lea el brillante ensayo de la organizadora Mariame Kaba en el New York Times sobre la abolición policial o ver Kaba's conferencia reciente que describe los objetivos y los pasos hacia la abolición. Y tenga en cuenta que el presupuesto de $6 mil millones del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) es solo la mitad del costo real para la ciudad. Los neoyorquinos gastan otros $5 mil millones al año en pensiones y beneficios de NYPD, $600 millones en mantenimiento de edificios / vehículos de NYPD, reparaciones y deuda asociada, y $250 millones en acuerdos y juicios para demandas contra el NYPD. Conozca algunas de las propuestas para reasignar este dinero aquí..

Llamados a la acción:

Los llamados a la eliminación de fondos y la abolición no son simplemente llamados a la eliminación o destrucción. Como Gilmore y otros abolicionistas señalan, debemos construir de nuevo. Usted puede lea aquí sobre los ocho pasos hacia la abolición, de los cuales desembolsar a la policía es el primero o echa un vistazo a la plataforma de múltiples pasos de Free Them All para desembolsar la policía de Nueva York, incluido el cierre de Rikers. Debemos comenzar a repensar las formas en que abordamos el crimen, centrándonos no en la retribución y el castigo, sino en nuevas formas de justicia. Y, no solo debemos redistribuir fondos a nivel local, sino también a nivel estatal y federal. Debemos invertir en servicios sociales. Y debemos apoyar las reparaciones.

Solicite reparaciones ahora

El apoyo requiere reparaciones para los descendientes de personas esclavizadas en los Estados Unidos. Si no eres un aliado negro, te instamos a unirte a nosotros para conmemorar el 15 de junio de este año al pedir reparaciones.

Las reparaciones son un primer paso hacia la restitución por vidas, trabajo, conocimiento y habilidades robadas, y por la violencia sistemática continua y el robo de tierras y propiedades de personas negras en los Estados Unidos. Escuche este breve artículo sobre NPR explorando reparaciones.

Le instamos a leer el artículo de Ta-Nehisi Coates "El caso de reparaciones", Si aún no lo has hecho. Y lee sobre el llamado del Movimiento por las Vidas Negras a las reparaciones.

Llamada a la acción

Enviar mensajes de correo electrónico a su congresista y a los senadores Kirsten Gillibrand y Chuck Schumer exigiendo que apoyen el Casa (HR 40) y Senado (S. 1083) proyectos de ley para crear una comisión para estudiar reparaciones.

En solidaridad,
Ayuda mutua NYC (MANYC)

Boletín de ayuda mutua NYC

También estamos buscando información sobre cómo podemos ayudarlo. Si tiene comentarios sobre el boletín, envíenos un correo electrónico a manycnewsletter@gmail.com

También puede seguir a Mutual Aid NYC en InstagramGorjeoFacebook. Lo alentamos a que envíe DM a nuestras cuentas para que su contenido se vuelva a publicar.

Si te gustó esta publicación de Boletín de ayuda mutua NYC¿Por qué no compartirlo?

Categorías
Boletín MANYC

La historia de la ayuda mutua + formas de seguir apareciendo

Comunidad MANYC,

Esta semana, estamos analizando la historia de la ayuda mutua para comprender cómo llegamos a donde estamos hoy, así como cómo existir y prosperar juntos dentro y más allá de COVID-19. Para muchos, esta es la primera vez que participan en esfuerzos de "ayuda mutua", pero oprimido Las comunidades han dependido de la ayuda mutua durante décadas.  

La ayuda mutua sigue siendo una parte esencial de la lucha por la liberación de los negros.

Regan de Loggans, organizador de la comunidad indígena queer y agitador con el Colectivo de parentesco indígena, escribe, "Ayuda mutua es un término unificador, que pone un nombre a la práctica que la mayoría de nosotros (BIPOC) hemos estado actuando en todas nuestras vidas". 

Así es como Regan de Loggans lo desglosa en su zine de ayuda mutua, al que puede acceder haz click aquí

La ayuda mutua es simple ...

La ayuda mutua es anticapitalista. Rompe "el binario de los" que tienen y los que no tienen "con la intención de reasignarlos para un acceso equitativo a los recursos, la educación y las necesidades". Pone el control nuevamente en manos de los miembros de la comunidad y "exige reciprocidad e intercambio de recursos". 

La ayuda mutua es una tradición no occidental. Es “formas de vida y soberanía indígenas; es la prosperidad y el poder de los negros ". Es una práctica que la mayoría de la gente de color ha seguido durante mucho tiempo, y es anterior al colonialismo y al capitalismo. Las personas de color fueron (y aún lo son) criminalizadas y atacadas estratégicamente para practicar la ayuda mutua; En nuestro uso actual de la práctica, no debemos borrar esa historia. La cooptación de ayuda mutua sin rendición de cuentas equivale a racismo.

La ayuda mutua consiste en comprometerse a largo plazo con la comunidad. La reasignación de recursos es importante, escribe de Loggans, pero “no puede ser temporal. Debe llevarse al mundo más allá de los tiempos de pánico, emergencia o pandemia ". 

La ayuda mutua se trata de solidaridad, no de caridad. Se basa en la premisa de que todos en la sociedad tienen algo que aportar, y deben tener igual agencia, independientemente de sus capacidades o activos financieros. "Pedimos folx para compartir habilidades como parte de la práctica", escribe de Loggans. “Pero no les exigimos que contribuyan si no pueden hacerlo en el momento, o forzar cualquier ideología de 'deber' a alguien o algo. Así es como rompemos la jerarquía laboralista, ageista, capaz. No importa la edad, no importa la capacidad, no importa la educación, las personas pueden contribuir ".

En Mutual Aid NYC entendemos que la ayuda debe venir con responsabilidad. Agradecemos a organizadores como De Loggans que continúan allanando el camino. Y, como grupo con sede en Nueva York, reconocemos que la ciudad está construida en tierras robadas de Lenape.

Más sobre la historia de la ayuda mutua:

  • Leer
  • Escucha
    • una entrevista con la organizadora Mariame Kaba en la que pide un "rescate de la gente para enfrentar el coronavirus".

** Si encuentra útil este zine y / o tiene la intención de compartir esta información ampliamente, le recomendamos que done a Regan y el Colectivo de parentesco indígena por su trabajo a través de Venmo. **

Boletín de ayuda mutua NYC

Siga las llamadas a la acción dirigidas por negros.

Solo esta semana, los legisladores del estado de Nueva York votó para derogar 50-A, la ley de privacidad que mantuvo los registros disciplinarios de la policía sellados al público durante 44 años. Este es un gran paso adelante para proteger a las comunidades negras de la brutalidad policial, y no habría sucedido sin protestas y activismo de todo tipo. No es la única victoria: el alcalde de Blasio se ha comprometido a canalizar dinero del presupuesto de la policía de Nueva York a los servicios sociales y juveniles, y los estrangulamientos han sido criminalizados. Nada de esto es suficiente, pero muestra que tenemos la atención de los legisladores y debemos seguir apareciendo.

Si quieres participar en acciones callejeras:

Aprende antes de irte. Presentarse preparado.

Defund the NYPD

Instar a los políticos a que eliminen la policía de Nueva York. El presupuesto de NYPD ha crecido durante 20 años, independientemente de las fluctuaciones presupuestarias más amplias. Nuestras comunidades necesitan recortes más significativos que el 5% que han sugerido el Contralor y el Concejal de la Ciudad. Esta es una financiación muy necesaria para la educación, la vivienda y los servicios sociales.

Hable con personas no negras que le gusten sobre el racismo estructural.

Algunas compilaciones útiles de recursos:

Done a fianzas y fondos de ayuda mutua basados en Nueva York.

En solidaridad,
Ayuda mutua NYC (MANYC)

También estamos buscando información sobre cómo podemos ayudarlo. Si tiene comentarios sobre el boletín, envíenos un correo electrónico a manycnewsletter@gmail.com

También puede seguir a Mutual Aid NYC en InstagramGorjeoFacebook. Lo alentamos a que envíe DM a nuestras cuentas para que su contenido se vuelva a publicar.

Si te gustó esta publicación de Boletín de ayuda mutua NYC¿Por qué no compartirlo?

Categorías
Boletín MANYC

Urgente: llamadas a la acción dirigidas por negros

Estimada comunidad de MANYC:

Aquí hay algunos llamados urgentes a la acción que estamos escuchando del liderazgo negro en toda la ciudad de Nueva York. 

Compartimos esta información en un espíritu de autodeterminación, y lo alentamos a que siga su conciencia mientras decide cómo quiere participar.  

Recuerde: hay muchas maneras de estar en la lucha más allá de las calles, y el trabajo que hacemos para apoyar a los vecinos negros a través de la ayuda mutua es parte del trabajo a largo plazo de reparar el daño de cientos de años de opresión y construir mejores estructuras para el futuro.

Defund NYPD + Repeal 50-A

Tiempo sensible: Dos decisiones sobre: el sistema policial son en la mesa en conversaciones sobre el presupuesto de la ciudad esta semana

  • El Consejo de la Ciudad de Nueva York está discutiendo el presupuesto de NYPD del próximo año
  • La legislatura de Nueva York está considerando derogar Sección 50-A, conocida como la "Ley de secreto policial". 

En este momento, el alcalde de Blasio ha propuesto un presupuesto para 2021 que corteseducación, servicios sociales y financiamiento de programas juveniles, mientras que manteniendo el NYPD totalmente financiado en $6 mil millones de dólares

Hay muchas maneras en que la ciudad puede recortar fácilmente el presupuesto de NYPD y utilizar esos fondos para apoyar a nuestras comunidades. 

Reducir el presupuesto de NYPD en $1 mil millones, o alrededor de 17%, proporcionaría los fondos necesarios para alimentos, vivienda y servicios sociales. Este es un enlace directo al trabajo de MANYC.

Tome medidas: ¡haga llamadas!

Tome medidas: ¡comparta sus testimonios!

  • Recuerde un incidente preocupante relacionado con la policía de Nueva York, ya sea que lo haya experimentado personalmente o haya escuchado de alguien que busca ayuda en la línea directa.
  • Grabe un video corto o un clip de audio (30 a 60 segundos) que describa lo que sucedió.
  • Trate de dar contexto: ¿estuvo involucrada una persona de color, un inmigrante, una persona indocumentada o una persona LGBTQ?
  • Incluya cualquier información personal con la que se sienta cómodo, como su nombre de pila, la organización que representaba en ese momento, la ubicación general, sin exponerse a usted ni a otra persona. 
  • Enviar el archivo por correo electrónico a Leo Ferguson leo@jfrej.org a los judíos por la justicia racial y económica.

Cómo participar en acciones callejeras:

Aprende antes de irte. Presentarse preparado.

Seguridad para acciones callejeras

Te agradecemos. Te apoyamos. Estar a salvo allí afuera.

Hable con personas no negras que le gusten sobre el racismo estructural.

Algunas compilaciones útiles de recursos:

Donar

FTP

  • Done a su fondo de fianza aquí: @ FTP4BAILFUND.

Gracias por hacer su parte para apoyar a nuestros vecinos negros.

En solidaridad, 
Ayuda Mutua Nueva York